Storesøster

I dag startet Kid`s Club på`n igjen etter sommerferien. Et par nye ansikter var også å se. Det var kjempe koselig å være med barna igjen! Og spesielt hyggelig var det da de kalte meg "onêsan", som betyr storesøster. Da vi skulle spise kake mot slutten av samlingen, satte barna seg rundt langbordet. En liten gutt ropte til meg at jeg måtte komme å sitte ved siden av ham. Før jeg rakk å komme meg bort på plassen kommer en annen gutt og setter seg der. Men med klar beskjed fra sidemannen måtte han straks forlate stolen og finne seg en annen plass, for der skulle "storesøster" sitte. Hehe...

Det var en koselig start på dette året! Tenk å få være storesøster til alle disse nydelige barna!

Tilbake i Japan

Heisann godtfolk!

Da kan jeg rapportere at jeg er vel fremme i Japan igjen. Flyturen gikk kjempefint. Jeg hadde reisefølge med Geir Strandenæs Larsen, som er den nye ettåringen i år!

Vi ble hentet på flyplassen av Astrid Harbo, spiste en deilig frokost hos Odd Bjarne Ellefsen og dro avsted for å bade i en elv som ligger fint til i en liten japansk landsby.

Her hadde vi oasen for oss selv!

Hvor varmt kan det være i lufta når 28 grader i vannet kjennes avkjølende? Iallfall over 30 grader!

Hehe...det er deilig med varme!

Foto nr 2: Odd Bjarne Ellefsen

Første natten fikk jeg sove godt i det lille huset mitt på Mukonoso. Det var veldig varmt å legge seg, når det fortsatt var nesten 30 grader kl 22.00. Men med en vifte som beveget seg i rommet og et tynt sovehåndkle over seg (slik det er vanlig å bruke her om sommeren), gikk det fint. Jeg sov hele 10 timer i strekk!

Jeg har hatt en kjempe fin sommerferie i Norge og kjente at det var litt vemodig å reise så langt som til Japan igjen. Men det var også godt å komme tilbake hit. Japan har en helt spesiell lukt om sommeren - en lukt jeg liker. Det er godt å komme tilbake til de høflige menneskene, maten jeg nå synes er kjempe delikat, folkene jeg har blitt glad i, de rene gatene og alt i den spennende kulturen som jeg lærer mer og mer av.