Sayonara Japan

Du og du som tiden flyr! Om en uke er min periode i Japan over for denne gang. Om jeg kommer tilbake igjen, det vet jeg ikke nå. Det jeg vet, er at jeg er blitt glad i Japan og menneskene her og at min interesse for misjon i dette landet har økt betraktelig på to år. Jeg sitter igjen med en enorm takknemlighet til Gud, for alt Han har lært meg gjennom denne tiden. Jeg er så heldig!!!!

Nå er jeg klar for å starte et nytt kapittel i Norge.

Sayonara Japan.

Farvel.

Soul Children konsert

Sist helg ble det holdt Soul Children konsert i Nankai kirke. De som ikke var tilstede gikk glipp av en utrolig bra konsert! Koret som startet for halvannet år siden er blitt til en god og trygg gjeng. Det har vært et av mine høydepunkter å få jobbe med denne gruppen! Min bønn er at koret kan fortsette å holde på de gode verdiene og at flere slike kor kan bli startet i Japan.
Nå, når vi norske reiser, vil Nankai Soul Children bli ledet av to japanske damer fra menigheten. Ta gjerne koret med i bønn.

Foto: Odd Bjarne Ellefsen

Nudler i alle varianter

Verdens første "instant noodle" produkt ble oppfunnet i Japan i 1958. Nudel koppene som kun trenger å tilsettes kokt vann har blitt en egen matkultur. Lett å ta med seg, lett å tilbrede, lett å spise!

I et land som bobler over av nudler er det spennende å få vite litt historie bak produktet. I dag var jeg med familien Fjeld til " The Momofuku Ando Intstant Ramen Museum". Her fikk vi se hvordan ideèn ble til virkelighet! Vi fikk designe vår egen kopp og fylle den med det vi ville av grønnsaker. Til slutt spiste vi et måltid deilige nudler!

Mange ulike varianter av nudler. Jeg fant min favoritt!

Inne på "fabrikken" hvor vi pyntet hver vår kopp.

Så ble koppen fylt med godsaker!

Rut Terese og Kristine

Ivan ser fornøyd ut med valg av nudler!

Vinterens Varmekilde

Vintermånedene er kalde i Japan, og da finnes det ikke noe bedre enn et deilig, varmt bad! Dersom en reiser på ferie til dette landet, eller bor her, bør en ikke gå glipp av onsen! Onsen er japanske varme kilder og det finnes mange variasjoner av både innendørs og utendørs. Noen av kildene lukter urter eller mineraler og skal være godt for huden:) For utlendinger er det kanskje litt rart til å begynne med; en må nemlig bade naken! Men ikke la deg bekymre! Bare oppfør deg som om det er naturlig og japanerne vil smile og hilse og kommentere din fine, hvite hud. ( Det er nemlig idealet å være hvit i Japan).


I dag unnet jeg meg en tur i badet! Den litt eldre damen ved siden av meg i dusjen viste stolt frem sin grønn te såpe og sa at det var av beste japansk kvalitet. Så kom hun bort til meg, skummet opp såpen og skuret meg på ryggen.
Her må en bare se bort fra intimsoner!!
Det var flere enn denne damen jeg skulle komme i snakk med i dag. Mange er åpne for en prat mens en sitter og koker i det 40 graders varme vannet. Det er jo fint!
Jeg liker denne kulturen:)

Heldigvis er garderobene merket med rødt for damer og blått for herrer. Hvis ikke hadde jeg ikke turt å ta sjansen på å gå inn...!

Dusjen: Her skal en sitte på krakken forran speilet og skrubbe seg grundig før en går og bader!

Badene ligger til i pene omgivelser.

Foto: Alle bildene er henten fra google.no/images

Siste nytt!

Allerede er vi kommet godt ut i det nye året! Det er rart å tenke på at jeg bare har 5 måneder igjen her i Japan! Jeg holder på å tenke over hva jeg vil bruke den siste tiden til. Dersom du som ber trenger et konkret bønneemne, kan du gjerne be om at jeg må få visdom til å bruke tiden rett.

I det siste har jeg hatt besøk av to gode venninner fra Norge! Det var svært oppuntrende! De ble med meg på arbeid og fikk bidra i misjonsarbeidet, i tillegg til at vi reiste rundt som turister!


Ragnhild og Anne Karin

Studentkveld i Kawage

Torsdag forrige uke var vi med på studentkveld hos familien Topland. I alt var vi 14 mennesker fra 9 nasjoner! Ragnhild delte et vitnesbyrd og vi sang sammen. Etterpå ble vi delt inn i grupper og ba for hverandre. Til slutt spiste vi deilig norsk jaktgryte, som Anne Karin og Ragnhild hadde tatt med seg fra Norge!



Herlig gjeng!

Godt nytt år!

Foto: Internett.
Japansk julekrybbe i origami, papirbrettekunst.


Jeg håper alle lesere av denne bloggen har hatt en fin julehøytid og en god nyttårsfeiring!

Jeg har nå fått feiret min andre jul i Japan og det har vært flott! Har fått kjenne på skikkelig godt fellesskap med de andre misjonærene her, som betyr mye for meg!
Både jul, romjul og nyttårsfeiring har gitt meg mange rike minner! Gud velsigner meg med så mye!

Vil hilse med en sang vi kan ta med oss inn i det nye året! Guds løfter svikter aldri!

Din trofaste kjærlighet kan aldri svikte
Din barmhjertighet, den kan aldri ta slutt
Den er ny hver en morgen, ny hver en morgen,
Stor er din trofasthet, min Gud, stor er din trofasthet!

(Salmer Underveis nr 304)

Barnas jul

I helgen var jeg med på to ulike barnelag! Her får barna høre om Jesus gjennom både fortelling og sang. Når en av lederne spør om hvorfor vi feirer jul er det en som er kjapt ute og roper: "Jesus sin bursdag!" De av barna som har vært på barnelag før har nok hørt at det er Jesus som feires. Men de nye, som er her for første eller andre gang, hadde kanskje komt med et annet svar...
Vi er så takknemlige for hvert enkelt barn som får med seg noe av det virkelige julebudskapet! Og måtte Gud skape en tro i deres hjerter denne julen!



Fredag: Kawage Kirke - Barnas jul

Barna lytter interessert til julefortellingen som leses av tre unge stemmer!


Et kristent barnekor kom på besøk og sang to sanger!
Foto: Ingrid Aske

En liten videosnutt av barnekoret!! Se, så søte de er!!!

Foto:Ingrid Aske

Juletregang: Misjonær Ingrid Aske har oversatt "O jul med din glede" til japansk! Vi sang denne i tillegg til flere kjente julesanger!

Lørdag: Mukonoso kirke - Kids Club

Annen hver lørdag er det Kids Club på Mukonoso. Denne gangen var aktiviteten å pynte pepperkaker! Neste lørdag blir det Barnas Jul også med denne gjengen, altså juleavslutning. :)


Ivrige barn!
Dagnys gode kaker er klar til å pyntes!

Her gjelder det å holde tungen rett i munnen!

En litt overpyntet kake?

Se, så fin!

Tøflus!

Her i Japan er det nesten obligatorisk å bruke tøfler innendørs. Hver gang jeg besøker noen japanere får jeg tildelt et par slipperser. Og hver gang jeg får besøk av noen japanere tilbyr jeg dem dette fottøyet for høflighets skyld.

Men så er det også en regel om å bytte tøfler når en går inn på toalettet. ( Skikken må kanskje ses i lys av de symbolske renselsesritualene i shinto-religionen). Her går en ikke på do med stuetøflene på, eller det viktigste er, en går ikke tilbake i stuen med do-tøflene på!! Det står egne do-tøfler inne på toalettet, og de skal kun brukes så lenge en er der inne, og så står stuetøflene utenfor og venter. Dersom en glemmer å ta av seg do-tøflene før en går ut av badet får en nok på seg både latter og bekymrende blikk.

I går hadde jeg besøk av noen venner her i huset. Jeg hadde tatt bort do-tøflene fra badet mitt fordi jeg syntes de bare stod i veien og samlet støv. ( For jeg bruker dem ikke når jeg er her med meg selv).
Men da en av vennene mine gikk inn på badet fikk jeg fort et overraskende ansiktsuttrykk og et forrvirret spørsmål om hvor do-tøflene var!
Jeg måtte bare le.
Jeg fortalte at det er ikke vanlig i Norge, så jeg bruker det ikke her hjemme. Men med glede fant jeg tøflene frem igjen slik at de kunne være til glede for noen!


Bildet: Do-tøfler



Bildet: Tezukayama kirke.
Mange kirker i Japan har fortsatt en regel om å bruke tøfler inne. I yttergangen står dine egne sko så fint og venter mens du bruker et par av de som står i hyllen.

I prøverommet

Jeg har flere ganger blitt "dratt ut igjen av prøverommet" når jeg skal prøve klær, fordi jeg glemmer å ta av meg skoene før jeg går inn... Det er litt flaut for jeg vil ikke bli oppfattet som respektløs. Men så høflige som japanerne er, sier de ifra med et smil :)

En spesiell dag i Kyoto

I dag var jeg så heldig å få være med en gjeng på tur til Kyoto. Et japansk ektepar stod i spissen for planlegging av en nydelig opplevelse av høstfarver. Det var en fantastisk opplevelse av japansk KULTUR, for min del. Både mat, tempel, farver og at det var japanere som guidet oss.

Met et stort smil må jeg fortelle litt mer om lunsjen. Det var en opplevelse i seg selv.

De hadde bestilt bord (eller faktisk et helt rom for oss selv) på en veldig fin restaurant, hvor damer i kimono (japansk nasjonaldrakt) serverte oss.

Måltidet bestod av sashimi, som er riktig delikatesse i Japan. Det er fersk, rå sjømat, kuttet i tynne biter og serveres med en saus som det skal dyppes i. Ellers var det tofu, som er en type ost, laget av soyabønner. I tillegg til noe grønnsakeker, suppe og tempura, som er frityrstekte grønnsaker og reker.

Det var mye mat!!! Og dette var LUNSJ!

Jeg må innrømme at jeg ikke er så veldig glad i å bare spise rå fisk. Men grønnsakene og suppen og tofuen var en skikkelig smaksopplevelse for min tunge. I og med at jeg var invitert til denne flotte restauranten, syntes jeg det var flaut å ikke spise opp maten min (!) men jeg smakte på alt!

Jeg tygde og tygde og tygde på rå fisk, men det føltes ut som den vokste i munnen. Og da jeg hadde spist meg mer enn mett, så det ut som om jeg ikke hadde rørt maten min engang! Og mer mat ble satt fremfor meg! Haha...

.

Jeg talte antall fat vi fikk i ulike størrelser og fikk litt medfølelse med oppvaskhjelpen.. Hehe.. På ett måltid fikk vi 19 matfat/småskåler per person!! :)

For en kunst!!! Det er jo kjempe fint å se på. Og så er det tilpasset årstiden vi er i.

Legg merke til detaljene! Origami, papirbrettingskunst.

Vår flinke serveringsdame!

Tempura!

Dessert: "mochi", japansk riskake, laget av klebig ris, fylt med søte bønner.

Restaurantens hage

En av guidene våre!! :)

Rumiko, Geir og Rie

Et japansk kjærestepar i Kyoto`s gater :)

Takk Gud for en flott dag og for flotte mennesker!!!